The PS1 era of survival horror games makes a triumphant return with this love letter to the first-person horror experiences of yesteryear.